Proklamasi Nan Agung: Catatan Pengkarya
Lagu Proklamasi Nan Agung ini dibuat agar kita senantiasa mengingat dan merasakan Teks Agung bagi seluruh Rakyat Indonesia yaitu Proklamasi. Sebuah susunan kata dan kalimat penegas yang menjadi pembeda dari situasi terjajah dan takluk pada bangsa asing menjadi bangsa yang merdeka dengan upaya terus-menerus untuk tidak takluk pada bangsa asing.
Teman saya berkata kurang lebih seperti ini:
Proklamasi menggunakan kata dengan cermat sekaligus rima yang baik. Kalimat yang kalau kata-katanya ditambah tidak akan menyebabkan kalimat ini menjadi lebih baik dan kalau dikurangi satu kata saja maka terasa ada yang tidak tepat.
Bahasanya sederhana tapi tegas dan terhormat. Proklamasi Indonesia kalimatnya juga tidak menyalahkan bangsa atau kelompok atau individu lain. Padahal keadaan Indonesia saat diproklamasikan sangat memprihatinkan dan berada dalam ancaman besar bangsa dan kelompok lain.
Proklamasi pun berhasil disuarakan dengan agung oleh Soekarno dengan suara yang berkharisma dengan getaran yang berasal dari perjalanan panjang beliau bersama para pendiri bangsa seperjuangan lainnya untuk mendirikan bangsa dan negara Republik Indonesia.
Bandingkan pernyataan kemerdekaan bangsa lain, seperti Amerika Serikat, Perancis, Inggris dan Cina yang menggunakan kalimat-kalimat yang panjang dan tendensi terhadap kelompok atau individu tertentu.”
Terkait susunan teks proklamasi Muhammad Hatta dalam buku berjudul “Sekitar Proklamasi” yang disusun oleh beliau sendiri yang diterbitkan Penerbit Tintamas Indonesia Tahun 1982, halaman 50 disampaikan sebagai berikut:
Semua setuju kalau kalimat pertama diambil saja dari akhir Alinea ketiga rencana Pembukaan Undang-Undang Dasar mengenai Proklamasi. Lalu kalimat pertama itu menjadi: “Kami bangsa Indonesia dengan ini menyatakan kemerdekaan Indonesia.” Tetapi, saya katakana, kalimat itu hanya menyatakan kemauan bangsa untuk menentukan nasibnya sendiri. Sebab itu mesti ada komplemennya yang menyatakan bagaiamana caranya menyelenggarakan Revolusi Nasional. Lalu saya diktekan kalimat yang berikut: “Hal-hal yang mengenai pemindahan kekuasaan dan lain-lain diselenggarakan dengan cara saksama dan dalam tempo yang sesingkat-singkatnya.”
Ada beberapa keterangan tentang terbentuknya teks Proklamasi yang saling bertentangan. Tapi NASI tidak bermaksud memasuki wilayah perdebatan tersebut. NASI melulu berusaha mengingatkan dan mengajak merasakan Proklamasi dengan segala suka cita. Bagi NASI teks proklamasi adalah teks kabar gembira menggembirakan yang mempunyai makna agung yang tampil secara sederhana yang berasal dari ilham Illahiyah yang merasuk pada kecerdasan berbangsa dan bernegara para pendiri Bangsa dan Negara Indonesia.
* * *